Ogos 27, 2009

Bertaubat Daripada Kejahilan





Alangkah keji dan hinanya seseorang hamba Allah Ta'ala, yang mengetahui betapa baik Tuhannya yang telah melakukan ehsan terhadap dirinya, tetapi ia masih mahu melakukan maksiat kepada-Nya. Tetapi kebanyakan orang yang melakukan maksiat kepada Tuhannya, tidak tahu langsung akan kebaikan Tuhannya kepada dirinya. Ini kerana mereka tidak pernah mahu merenung dan muraqabah (mengakrabkan diri) akan Tuhannya, lantaran kejahilan dan kebodohan mereka sendiri terhadap Tuhannya, apalagi mahu mengenali-Nya.

Tidak ada untungnya orang yang berasa bimbang dan gusar terhadap sesuatu yang lain selain Tuhannya, lantaran kejahilannya terhadap kebaikan Tuhannya ke atas dirinya. Walaupun ia sudah tahu bahawa nafsu itu boleh membawa dan menjurusnya ke arah kebinasaan, tetapi ia masih mahu meneruskan kerenah dan menurut hawa nafsunya itu. Padahal ia menyedari dan memahami bahawa hati itu sahaja yang dapat membimbing dan membawanya ke arah yang lebih selamat.

Oleh sebab itulah, anda harus menyalahkan nafsu biadap itu dengan sekeras-kerasnya tanpa bertolak ansur. Malahan, anda harus bertindak tegas untuk untuk menghapuskannya dengan mengingatkan diri anda betapa dahsyatnya azab dan siksaan Allah yang dikenakan terhadap orang yang melakukan maksiat dan dosa. Tetapi malangnya, anda masih lagi melakukan maksiat dan dosa di hadapan Tuhanmu tanpa segan silu.

Jika anda mengetahui dan menyedari bahawa Tuhanmu mempunyai sifat kebesaran dan kemuliaan, tentu sekali anda tidak berani menghadap dan mendedahkan pelbagai maksiat kepada-Nya. Jika anda tahu dan sedar bahawa ilmu-Nya begitu hampir dengan anda dan Dia sentiasa memerhati dan melihat anda, sudah tentu anda meninggalkan apa yang dilarang-Nya. Demikian juga, kalau anda mengetahui bahawa kebimbangan terhadap keduniaan akan membawa kerugian bukan sahaja di dunia bahkan juga di akhirat, sama ada yang ghaib mahupun yang nyata.

Tidakkah anda berasa malu kepada Tuhan anda, sedangkan anda tahu bahawa anda berada dalam hukuman-Nya? Mengapakah anda tidak begitu prihatin dan masih leka dengan suruhan-Nya? Sebenarnya, anda adalah orang yang jahil dan tidak tahu betapa baiknya Tuhan terhadap diri anda, menyebabkan begitu mudah anda melakukan sesuatu yang membinasakan diri anda sendiri. []




Kitab Tajul Arus
Ibnu 'Athaillah as-Sakandari,

diterjemah Syeikh Othman al-Fantayaani


Cinta-Nya dan Taubatmu





Sekiranya anda mendapat petunjuk untuk melakukan taubat dan memohon keampunan kepada Allah s.w.t., ini bererti anda sebenarnya telah memperoleh keuntungan atau tuah dan juga memperoleh kehidupan yang begitu baik sekali. Ini kerana taubat itu merupakan anugerah dan pemberian Allah s.w.t. terhadap hamba-Nya yang dikehendaki. Ada kalanya orang yang sudah tersesat jalan dan tidak boleh diselamatkan lagi mendapat petunjuk melalui taubat. Ada kalanya si isteri mendapat petunjuk dengan taubat dan tidak kepada suaminya, dan ada kalanya pula; orang muda (mendapat petunjuk dengan taubat) dan tidak kepada orang tua. Jadi, sekiranya anda orang yang bertuah kerana mendapat keuntungan dengan taubat, ini bererti anda dikasihi Allah s.w.t. Ini kerana Allah s.w.t. ada berfirman,
"Sesungguhnya Allah s.w.t. kasih akan orang yang banyak bertaubat dan orang-orang yang menyucikan dirinya."
[Surah al-Baqarah : 222]

Orang yang mengetahui nilai sesuatu akan berusaha mengambil faedahnya. Sebaliknya, orang yang tidak tahu akan nilai sesuatu, tidak akan mengambilnya. Umpama binatang ternakan, apabila dihamburkan antara permata yaqut dengan gandum atau padi, sudah tentu gandum (atau padi) yang paling disukainya. Ini kerana binatang itu tidak mengetahui faedah permata tersebut.

Begitulah keadaannya, perbezaan antara orang yang mengetahui dengan orang yang tidak mengetahui. Oleh itu, hendaklah anda meneliti antara kedua-dua orang ini, iaitu orang yang bertaubat daripada dosa yang dilakukan dengan orang yang enggan berbuat demikian. Jika anda bertaubat, maka sesungguhnya anda berada di kalangan orang yang dikasihi Allah. Oleh sebab itulah Allah Taala berfirman dalam ayat tadi.

Sebaliknya, jika anda enggan bertaubat daripada dosa yang anda lakukan, maka anda tergolong di kalangan orang-orang yang zalim. Ini kerana Allah Ta'ala ada berfirman,
"Sesiapa yang tidak bertaubat daripada dosanya, maka mereka itu orang-orang yang zalim."

Sesiapa yang bertaubat daripada dosanya, ia akan mendapat keuntungan. Sebaliknya, sesiapa yang tidak mahu bertaubat, dia menanggung kerugian.

Janganlah anda mudah berputus asa dan berputus harapan, daripada memohon ampun kepada Allah Taala akibat dosa yang telah anda lakukan. Umpama anda berkata, "sudah banyak kali aku bertaubat tetapi aku masih melakukan dosa." Ini kerana orang yang sakit seringkali berharap agar ia dapat hidup lebih lama lagi selagi roh dan nyawanya masih berdenyut.

Demikian juga, anda terlalu berharap agar dosa anda diampuni oleh Allah s.w.t. selagi pintu taubat masih terbuka. Jika pada hari ini dosa anda tidak diterima, diharap pada hari yang lain taubat anda akan diterima.

Apabila seorang hamba Allah Ta'ala diterima taubat daripada dosa yang telah dilakukannya, dia akan berasa amat gembira kerana ditempatkan di dalam syurga. Apa yang paling menggembirakannya lagi ialah ia mendapat kurniaan tujuh petala langit dan bumi dan paling istimewa sekali, dia dapat bersama dengan Rasulullah s.a.w.

Oleh sebab itulah, Allah s.w.t. tidak redha anda menjadi pencinta, tetapi Dia lebih suka dan redha jika anda menjadi kekasih. Jadi, yang manakah lebih baik? Tentu sahaja orang yang menjadi kekasih lebih baik daripada orang yang menjadi pencinta. []





Kitab Tajul Arus
Ibnu 'Athaillah as-Sakandari,

diterjemah Syeikh Othman al-Fantayaani


Ogos 26, 2009

Maqam Taubat





Sesuatu yang terkemudian tidak akan diterima kecuali bertaubat, yang membawa maksud amal dan semua kebaikan tidak akan diterima melainkan jika taubatnya diterima.

Seorang hamba Allah yang melakukan perbuatan dosa dan maksiat, umpama periuk yang baru dinyalakan dengan api di bawahnya selama sesaat, tiba-tiba berubah menjadi hitam akibat asap api tersebut. Sekiranya anda segera mencuci dan menggosoknya hingga bersih, sudah pasti bekas hitam akibat asap api yang ada pada periuk itu akan hilang serta merta.

Sebaliknya, jika anda leka dan tidak mencucinya dengan serta merta dan masih lagi menyalakan apinya untuk tujuan bertanak dengan berulang kali, tentu sekali banyak bekas hitam yang terdapat di periuk itu. Oleh sebab periuk itu terlalu panas, mengakibatkan periuk itu pecah dan sudah tentu periuk itu tidak berguna lagi kerana tidak boleh mencucinya lagi; bahkan tidak ada faedahnya.

Seorang hamba Allah yang bertaubat, dapat menghilangkan dan melenyapkan hitam yang terdapat pada hatinya. Ini kerana apabila seseorang itu melakukan perbuatan maksiat, hatinya menjadi hitam akibat perbuatan dosa yang dilakukannya. Jika dia tidak bertaubat dan masih lagi melakukan pelbagai maksiat, bertambah-tambahlah hitam hati itu sehingga tidak boleh mencucinya serta merta lagi. Umpama emas apabila bercampur dengan tembaga, tidak boleh dipisahkan lagi kecuali dibakar dengan api.

Oleh itu, bersungguh-sungguhlah anda melakukan amal yang soleh dan apa yang diharapkan semoga amalan anda itu diterima oleh Allah s.w.t. Bertaubatlah dengan bersungguh-sungguh kepada-Nya dengan berterusan pada setiap waktu dan masa agar hitam yang terdapat dalam hati anda dihilangkan Allah Taala. Ini kerana orang yang bertaubat daripada dosanya dengan bersyarat, seperti orang yang tiada dosa.[]




Kitab Tajul Arus
Ibnu 'Athaillah as-Sakandari,

diterjemah Syeikh Othman al-Fantayaani


Kewajipan Bertaubat





Wahai hamba Allah sekalian, bertaubatlah kepada Allah sepanjang waktu dan ketika. Ini kerana Allah s.w.t. sendiri yang memerintahkan supaya kita bertaubat.

Sebagaimana firman-Nya kepada anda di dalam al-Qur'an,
"Dan bertaubatlah kamu semua kepada Allah,
wahai orang-orang mukmin,
mudah-mudahan kamu beruntung di kemudian hari."
[Surah an-Nur : 31]

Firman Allah Ta'ala lagi,
"Sesungguhnya Allah Ta'ala kasih akan
hamba-Nya yang banyak bertaubat
dan kasih akan hamba-hamba-Nya yang menyucikan diri."
[Surah al-Baqarah : 222]

Sabda Rasulullah s.a.w.,
"Sesungguhnya aku diliputi atas hatiku dengan cahaya nur
dan sesungguhnya aku beristighfar kepada Allah
dalam sehari, tujuh puluh kali."

Ketahuilah, jika hati Nabi s.a.w. sendiri diselubungi cahaya nur, memohon keampunan kepada Allah Ta'ala, tujuh puluh kali dan maha suci baginda daripada dosa; inikan pula keadaan seorang hamba yang hatinya ditutupi oleh kegelapan lantaran melakukan perbuatan maksiat dan dosa. Oleh sebab itu, wajib si hamba itu segera bertaubat. []




Kitab Tajul Arus
Ibnu 'Athaillah as-Sakandari,

diterjemah Syeikh Othman al-Fantayaani


Ogos 22, 2009

Taubat Yang Sejati





Orang yang tenang-tenang atau berbiasa-biasa dengan dosanya adalah
orang yang angkuh atau jahil, yang belum sedar-sedar bahawa ia cuma
seorang hamba yang mutlak milik Tuannya. Ia tak punya apa-apa secara
hakiki, namun nafsunya memperdaya bahwa setiap yang terlihat
yang ada di sini, di balik peluang dan usaha mampu dia miliki.


Maka bilakah akan datang saat untuk tergerak hatinya? Perlukah ia
dikeluarkan dari Kebenaran, untuk menyedari Kebenaran itu. Keluar
dari Kebenaran bermaksud lain bencana, tatkala nurani dicambuk ujian
sebagai tanda keadilan-Nya, hingga akhirnya terpicu sesal yang merawan
jiwa. Tanpa sesal, sulit untuk kalbu berniat kembali pada-Nya.


Sesal mengawali ketergerakan untuk bertaubat, peranjakan dari
jalan yang menyimpang menuju jalan lurus. Namun sesal ini bukan hanya
satu-satunya fasa, kerana takkan berguna penyesalan sebelum memutar
turbin-turbin semangat perbaikan.


Tiadalah menguntungkan mereka
yang mengabaikan tanda-tanda rosaknya jiwa,
hingga tidak tumbuh
sezarah rasa sesal di dalam dada.


Tiadalah penyesalan itu berguna
hingga mulai tertitis makna hamba-Nya,
tiadalah makna itu tertanda
hingga mata hati meratap merana.


Tiadalah ratapan itu berfaedah,
hingga membulatkan tekad untuk berubah.


Tiadalah tekad itu mengarah pada apa-apa,
selagi kesempatan yang ada ditunda-tunda.


Sekaranglah masa, inilah kenyataan.
Kembali, lagi kembali.
Sampai taubat ini bertahan,
taubatlah beribu kali.

Siapa yang mencari, dia akan menemui.
Taubat yang sejati.

Sesal Yang Tulus





Sesalilah dirimu dengan tulus
seraya menampakkan wajah muram,
juga hati yang sedih, kecewa dan
merasa demikian hina.


Bila itu engkau lakukan, niscaya Allah
berkenan mengganti
kesedihan dengan keceriaan,
kehinaan dengan kemuliaan,
kegelapan dengan cahaya,
dan keterhijaban dengan penyingkapan.


Allah berfirman,

"... orang-orang yang bertaubat, beriman
dan beramal soleh, mereka itu yang Allah
ganti kejahatan mereka dengan kebaikan."
(al-Furqan : 70)


Janganlah suatu dosa yang terlihat
begitu besar bagimu,
merintangimu dari berprasangka baik
kepada Allah.


Apabila engkau berbuat dosa,
maka itu jangan menjadi alasan
keputusasaanmu dalam menggapai
istiqamah dengan Tuhanmu,
kerana bisa jadi itulah
dosa terakhir
yang ditakdirkan bagimu.

Sesungguhnya siapa
yang mengenal Tuhannya,
akan menganggap
dosanya tak seberapa
dibanding kemurahan-Nya.


Ibnu 'Athaillah as-Sakandari



Ogos 17, 2009

Sang Pemberi Ilmu & Taubat





"..kau,

yang memiliki ilmu

tanpa ilmu tentang Sang Pemberi Ilmu,

maka taubatmu lebih buruk daripada dosamu.."


Maulana Rumi

Ogos 02, 2009

Munajat





Wahdi fi dzulmati layli
Fi wahshati darbi
Hammi yuthqiluni
Dzanbi yu’limuni

Alone, in the darkness of my night
In the loneliness of my path
My worries weigh me down
My sins pain me


Wahdi, ad’uka wa arju
Min dzanbi ashku
Mali siwak
Ana fi himak

Alone, I supplicate to You and I hope
From my sins I complain
I have no one but You
I am at Your door


Farham ‘abdan najak
Ya Allah, ya Allah
Anta alraja, Minka alhuda
Ya Allah, ya Allah

So forgive a servant who intimately calls You
O Allah, O Allah
You are all hope, From You is guidance
O Allah, O Allah


Rabbahu hudak
Ma ziltu asir
Wa’alal ‘isyan
Ma ‘udtu qadir
Fa’anir durubi
Waghfir dzunubi
Fa’anal faqir

O Allah give me your guidance
For I am still imprisoned
Of disobedience
I am no longer capable
So illuminate my paths
and forgive my sins
For I am poor and in need of You


Qad ‘adal qalbu
Fiddarbi yasir
Farihan mushtaqan
Lillahi yatir
Wa rajahu ridhaka
Yawma liqaka
Antal qadir

My heart has returned
to walk on the path
Full of joy and longing,
flying to God
And its only hope
is gaining your pleasure
On the day of meeting You
You are the Omnipotent


Farham ‘abdan najak
Ya Allah, ya Allah
Anta alraja, Minka alhuda
Ya Allah, ya Allah

So forgive a servant who intimately calls You
O Allah, O Allah
You are all hope, From You is guidance
O Allah, O Allah




Supplication




Allahumma salli 'ala,
Sayyidina,
Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,
Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim.

O Allah, send your peace and blessings
upon our Master Muhammad,
the Unlettered Prophet,
and upon his family and companions.


Allahumma salli 'ala,
Sayyidina,
Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,
Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim.

O Allah, send your peace and blessings
upon our Master Muhammad,
the Unlettered Prophet,
and upon his family and companions.


Allahumma salli 'ala,
Sayyidina,
Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,
Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim.

O Allah, send your peace and blessings
upon our Master Muhammad,
the Unlettered Prophet,
and upon his family and companions.



O My Lord,
My sins are like
The highest mountain;

My good deeds
Are very few
They’re like a small pebble.

I turn to You
My heart full of shame,
My eyes full of tears.

Bestow Your
Forgiveness and Mercy
Upon me.


Ya Allah,

Send your peace and blessings
On the Final Prophet,
And his family,
And companions,
And those who follow him.